add in перевод

• 1) включать в себя;
  Ex: don't forget to add me in не забудьте включить меня

• add:    1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать; Ex: to add lustre to smth. придавать блеск чему-л.; Ex: to add salt подсолить2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.; Ex: to add to history приу
• add on:    добавлять (обычно в конце), накидывать Please add these names on at theend. ≈ Пожалуйста, добавьте в конце эти фамилии. The price does notinclude tax added on. ≈ В цену не включается дополнительный
• add to:    прибавлять, усиливать (что-л.) The bad weather added to the helplessnessof the shipwrecked sailors. ≈ Отвратительная погода усиливалабеспомощность потерпевших кораблекрушение моряков.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Four other new rides were added in 1999.
Ещё 4 вертолёта были поставлены в 2013 году.

This point may be added in the commentary.
Это замечание можно было бы добавить в комментарий.

The actors' freezing "breath" was added in CGI.
Замерзающее "дыхание" актёров было добавлено при помощи CGI.

Click "Add" in the "Exception Site List" dialog.
Нажать кнопку "Добавить" в диалоговом окне "Список исключений".

Two more sites will be added in 2010.
В 2010 году будут добавлены еще два объекта.